Ngày 15 tháng 5 mùa hạ.

Bắc Cảnh, Thần Hi lĩnh.

Trên chòi canh tường thành, binh lính Thích Phong bộc tòng quân đồn trú nhìn thấy phía xa trên quan đạo có một đoàn người di cư đang tiến về phía thành trấn, bèn phất cờ trong tay ra hiệu.

Đây đã là nhóm thứ ba trong ngày hôm nay. Hai nhóm trước tổng cộng có hơn bốn trăm người, già trẻ dắt díu nhau, trên xe bò chằng buộc đủ loại nồi niêu xoong chảo.